(Pasado simple y Presente Perfecto)
Past simple or present perfect? That’s the question!
Muchos estudiantes de inglés tiene estas dudas: ¿Cuándo se usa el pasado simple? ¿Cuándo se usa el presente perfecto? ¿Cómo se usan? ¿Para qué se usan? A muchos les resulta confuso y no saben cuál es la diferencia entre estos dos tiempos verbales. Si este es tu caso sigue leyendo porque vamos a aclarar todas las dudas.
Past simple
Usamos pasado simple en inglés cuando hablamos de una situación pasada y terminada en un momento específico en el pasado. No importa si la situación terminó hace 3 minutos o 20 años atrás.
- We bought this house 10 years ago.
- She called you yesterday.
Como vemos en los ejemplos anteriores, estas son situaciones pasadas y terminadas.
Recordemos que en inglés existen verbos regulares e irregulares. Para formar el pasado de verbos regulares, por regla general, agregamos –ed a la forma base del verbo. Sin embargo, para formar el pasado de los verbos irregulares tenemos pocas reglas, así que te dejo este enlace a la [LISTA DE VERBOS IRREGULARES] siempre es bueno tenerla a mano.
Y también puedes ir a este enlace si necesitas repasar [PAST SIMPLE]
Present perfect
Vamos a usar el present perfect para describir situaciones que tienen alguna consecuencia en el presente.
Es decir:
-Situaciones que empezaron en el pasado pero que continúan en el presente porque no han terminado
-Para hablar de experiencias de vida, sin especificar exactamente cuándo sucedieron (debemos interpretar esas experiencias como parte de nuestra vida hoy)
-Situaciones muy recientes cuyas consecuencias están a la vista en este momento.
-Situaciones que empezaron en el pasado y que no han terminado
Cuando describimos este tipo de situaciones en presente perfecto también podemos usar expresiones de tiempo con for y since.
- We have lived in this house since 2020.
- They have worked here for 5 years.
-Para hablar de experiencias de vida
Para describir experiencias en algún momento de la vida cuando lo que más importa es la experiencia y no tanto el momento en el que sucedió.
- I‘ve been to China twice.
- She has read this book six times.
-Situaciones muy recientes con resultado en el momento presente
- Somebody has eaten all the chocolates. The box is empty!
- I have just had lunch. I‘m full.
Te dejo este enlace por si necesitas repasar [Present Perfect]
Diferencias entre el pasado simple y el presente perfecto en inglés
Por regla general, usamos el pasado simple para hablar de situaciones pasadas y terminadas.
- Ana lived in London.
En este ejemplo, el pasado simple nos dice que algo sucedió en el pasado (pero no nos dice si Ana sigue viviendo en Londres)
- Ana lived in London when she was a child.
En este ejemplo, el pasado simple y la referencia de tiempo dejan en claro que esta es una situación pasada y terminada.
Por regla general, usamos el presente perfecto para hablar de situaciones que empezaron en el pasado pero que no han terminado.
- Ana has lived in London for two years.
Ene este ejemplo, el presente perfecto indica que esta situación no ha terminado (Ana sigue viviendo en Londres) y la referencia de tiempo (for two years) nos dice cuánto hace que vive en Londres.
Referencias de tiempo
Con el pasado simple vamos a usar referencias temporales que indiquen un momento determinado en el pasado, por ejemplo: yesterday, two days ago, in 2018, when I was a child
- I sent fifty emails yeasterday.
Con el presente perfecto vamos a usar referencias que indiquen un periodo de tiempo que dura hasta el momento presente, por ejemplo: today, this morning, since 2021
- I have sent fifty emails today.
Past simple | Present perfect |
yesterday | today |
two days ago | for two days |
in 2018 | since 2018 |
when I was a child | all my life |
at 4 o’clock | already |
in April | recently |
last week | this week |
from 2018 to 2021 | many times |
Más ejemplos
Past simple
- We visited Paris last year.
- He finished the article yesterday.
- They lived here in 2015.
Presente perfecto
- She has visited Paris recently.
- Tom has written four articles this week.
- I have lived in this city all my life.
Muchas veces usamos presente perfecto para describir una situación que no ha terminado. Y luego usamos el pasado simple para aclarar en qué momento comenzó esa situación o para dar detalles de un momento en particular.
- Meg has had this car for five years. She bought it when she got her first job.
- I have been to Haway. It was an amazing experience!
Hasta aquí hemos visto las principales características del pasado simple y el presente perfecto en inglés. Ahora solo queda practicar para poder usarlos correctamente.
Dejame un comentario si te ha servido.
¡Saludos!
Envíame un mensaje por Instagram si necesitas [CLASES DE INGLÉS]
Envíame un mensaje por Instagram si necesitas [CLASES PARA PREPARAR TUS EXÁMENES]