(Voz pasiva)
¿Qué es Passive voice? ¿Cómo se forma? ¿Cuándo se usa? Si te estás haciendo estas preguntas, no te preocupes más, hoy vamos a resolver todas estas dudas. Comencemos!
En inglés como en español existe la voz activa y la voz pasiva. Las oraciones en voz activa son las más comunes y las que seguramente ya has estado usando en tus clases de inglés.
Ejemplos:
Voz activa (active voice)
-My cousin wrote this story.
Voz pasiva (passive voice)
-This story was written by my cousin.
Ahora veamos la estructura de la voz pasiva para saber cómo formar estas oraciones correctamente.
Para formar una oración en voz pasiva necesitamos:
sujeto + to be + past participle + complemento agente
-This story was written by my cousin.
El verbo to be lo usaremos en el tiempo verbal que corresponda.
Ejemplos:
Active voice | Passive voice | |
Present simple | They build the houses. | The houses are biult. |
Past simple | They built the houses. | The houses were built. |
Future simple | They will build the houses. | The houses will be built. |
Present countinuous | They are building the houses. | The houses are being built. |
Past continuous | They were building the houses. | The houses were being built. |
Present perfect | They have built the houses. | The houses have been built. |
Past perfect | They had built the houses. | The houses had been built. |
Future perfect | They will have built the houses. | The houses will have been built. |
Modal + be + pp | They could build the houses. | The houses could be built. |
NOTAS:
*Solo los verbos transitivos (aquellos que llevan objeto) pueden usarse en voz pasiva.
*Present perfect contunuous, future continuous, Past perfect continuous normalmente no se usan en voz pasiva
*En inglés coloquial o informal se usa GET en lugar de BE para expresar que algo sucedió por accidente.
Ejemplo:
-You will get hurt if you play like that.
De voz activa a voz pasiva
El objeto del verbo en voz activa se convierte en el sujeto de la voz pasiva. El verbo en voz activa cambia a una forma en voz pasiva (pero mantiene el mismo tiempo verbal) y el sujeto de la voz activa se convierte en el complemento agente de la pasiva, el cual será precedido por la preposición ‘by’ o simplemente será omitido.
-My friend wrote this song.
-This song was written by my friend.
Usamos la voz pasiva
-Cuando el agente, sujeto o persona que realiza la acción, no es
importante, no sabemos quién es, o resulta obvio en el contexto de la
oración.
-Para enfatizar el agente
-Cuando no interesa más la acción que el sujeto que la realiza.
-Cuando buscamos dar un tono más formal o amable
Tips
Si recién estás aprendiendo a usar voz pasiva te recomiendo seguir estos
pasos.
identificar el sujeto de la oración en voz activa
identificar el objeto de la oración en voz activa
identificar el verbo y su tiempo verbal
conjugar el verbo «to be» en ese mismo tiempo verbal
encontrar el past participle del verbo principal de la oración activa
Ejemplo:
The photographer took the photos.
sujeto: «the photographer»
objeto: «the photos»
verbo: «took» (past simple)
conjugación de «to be» (past simple): were
past participle: «taken»
Y ahora solo tienes más que colocar cada pieza en su sitio:
Sujeto + verbo «to be» conjugado + particio pasado + by + complemento agente
Aquí te dejo un enlace para que puedas practicar la voz pasiva en inglés [PASSIVE VOICE-EJERCICIOS]